Saturday, 19 July 2014

Barškutis „Monstriukas“ - Monster Baby Rattle

Mane labai sužavėjo žalias monstriukas, kurį užmačiau čia, tad sugalvojau pagaminti panašų žaisliuką-barškutį. Iškarpų nepirkau, tiesiog pasibraižiau „iš akies“ pagal nuotrauką. Pats barškutis žaisliuko viduje - sandariai uždaryta „Kinder Surprise“ žaisliuko dėžutė su ryžiais. Viskas labai paprasta, ar ne?

I felt fascinated with the green little monster that I found here, so I realized I could make a similar rattle toy. I didn't buy the templates, but simply drew out the shape randomly just looking at the picture. The rattle itself inside of the toy is a sealed "Kinder Surprise" toy container filled with rice. Everything's very simple, isn't it?


Wednesday, 2 July 2014

Maistas iš veltinio - Felt food

Kadangi mano dvimetis pastaruoju metu labai pamėgo „šeimininkauti“ ir visus vaišinti „arbata“, nusprendžiau pasinaudoti dar viena idėja iš Imagine Our Life - maistu iš veltinio!

As my two-year-old started liking "cooking" and "serving tea" to everybody, I decided to implement one more idea from Imagine Our Life - felt food!

Wednesday, 5 March 2014

Užgavėnių kaukė - Mardi Gras mask

Taip stipriai įsimylėjau veltinį, kad net ir Užgavėnių kaukę savo 2,5 metų berniukui siuvau iš... veltinio! Kadangi mano mažyliui pastaruoju metu labai patinka liūtai, sugalvojau padaryti tibetietiško liūto kaukę, kuri atspindėtų ir mūsų šeimos daugiaukultūriškumą.

I've been so much in love with felt that I even made the Mardi Gras mask for my 2.5 year-old from... felt! As my little one is very much into lions lately, I thought I'd make a Tibetan lion mask, which would also represent the multicultural aspect of our family.


Internete radau tibetietiško liūto paveikslėlį, pagal kurį ir paruošiau iškarpas kaukei.
I found a picture of a Tibetan lion online and prepared a template accordingly.

Kaukei naudojau:
* A4 formato oranžinės spalvos veltinio lakštą (iš www.knygos.lt)
* A4 formato tamsiai žalios spalvos veltinio lakštą (iš www.knygos.lt)
* po nedidelį gabalėlį balto (dantims) ir juodo (nosytei) veltinio (iš atsargų)
* juodų ir baltų siūlų liūto veido siuvinėjimui (iš atsargų)
* juodą gumelę kaukei prilaikyti (iš atsargų)
For the mask I used:
* an orange A4 size felt sheet (from www.knygos.lt)
* a dark green A4 size felt sheet (from www.knygos.lt)
* small pieces of white (for teeth) and black (for the nose) felt (from scraps)
* black and white thread for embroidering the lion face (from resources)
* black rubber band for supporting the mask (from resources)

O štai ir pats kaukės savininkas, kurio kaukė darželyje buvo išrinkta kaip gražiausia Užgavėnių kaukė (mamytė kelia nosį aukštyn).
And here is the mask owner himself. In the kindergarten his mask was chosen as the most beautiful Mardi Gras mask  (mommy is cocking her nose up).


Saturday, 1 February 2014

Barškutis „Povas“ - Baby Rattle "Peacock"

Mano nauji kūrinukai - barškučiai „Povas“.
My new creations - peacock baby rattles.

Iškarpėlę vėlgi radau išganingame Imagine Our Life tinklaraštyje.
Again, I found the template in the Imagine Our Life blog.


Povo viduje esantis barškutis - sandariai uždaryta dėžutė nuo „Kinder Surprise“ kiaušinių, į kurią įpyliau kruopų.
The rattle inside of the peacock - a tightly sealed box from "Kinder Surprise" eggs, filled with grains.


Monday, 20 January 2014

Karusėlė „Oro balionai“ - Hot-Air Ballon Crib Mobile

Mano pradėtas ir, kol kas, neužbaigtas darbelis - vaikiškos lovytės karuselė „Oro balionai“.
Iškarpas šiam darbeliui radau „Pretty Prudent“ tinklaraštyje.

The project I started long time ago and can't finish.... The hot air balloon mobile.
Templates for this project were found on the Pretty Prudent blog.






Friday, 20 December 2013

Kalėdų eglutė ir papuošimai - Xmas tree and decorations

Kalėdinis darbelis - kažką panašaus norėjau padaryti jau metų metus, dar kol neturėjau vaikučio, tačiau tik dabar sukaupiau pakankamai kantrybės šį projektėlį įgyvendinti.


Žinoma, daug pagelbėjo ir nuostabiosios Stephanie iškarpos jos tinklaraštyje Imagine Our Life.

Štai ką panaudojau gamindama kalėdinę eglutę:
* Žalios spalvos veltinio pledas iš JYSK (~€5,00)
* Siuvinėti ir karoliukais dekoruoti veltinio kamuoliukai iš „Abakhan Fabrics“ audinių parduotuvės (€3,26 x 4 ir €2,33 x 4)
* Nedidelis gabalėlis raudono veltinio žvaigždei
* Daug daug vatos eglutei kimšti (galima naudoti ir specialų kamšalą, kurio reikiamu metu niekur neradau) (~€1,50 x 6)

Dirbinys gavosi ganėtinai brangus, jau vien dėl veltinio kamuoliukų... €36,00


Vis dėlto visiems kalėdiniams papuošimams kantrybės pristigo, tad stengsiuosi pasitaisyti kitais metais...

Imagine Our Life svetainėje yra nemažai iškarpų su paaiškinimais kalėdiniams žaisliukams pasigaminti:
* Maži papuošimai Advento kalendoriui (1 rinkinys)
* Maži papuošimai Advento kalendoriui (2 rinkinys)
* Maži papuošimai Advento kalendoriui (3 rinkinys)
* Maži papuošimai Advento kalendoriui (4 rinkinys)
* Poliarinės meškos ir pingvinai
* Narvalai ir pingvinai
* Traukinukas
* Imbierinis sausainis
* Imbierinis namelis
* Meilė ir taika
* Baleto bateliai
* Kalėdų eglutė ir pelėda
* Paukštis lizdelyje
* Voveraitė